Σιγά-σιγά, ο άνδρας έβαλε το δεξί του χέρι βαθιά μέσα στην εσωτερική τσέπη του στρατιωτικού παλτού του. Τα δάχτυλά του παρέμειναν κρυμμένα μέσα στο σκούρο ύφασμα για μια μακρά, βασανιστική στιγμή. Ο Τζέισον δεν μπορούσε να δει τι κρατούσε, αλλά το βλέμμα του άνδρα δεν έφυγε ούτε στιγμή από την πλάτη του εννιάχρονου. Μέτραγε την απόσταση, υπολογίζοντας κάτι στο μυαλό του.
Ο μεγαλύτερος αγόρι οδήγησε τον μικρό του αδελφό προς ένα τραπέζι κοντά στο κέντρο του εστιατορίου. Ο άνδρας άρχισε αμέσως να κινείται ξανά. Δεν περπατούσε προς τον πάγκο σαν πελάτης· κινούνταν χαμηλά, ακολουθώντας μια διαδρομή που έπεφτε στη σκιά, κόβοντας δρόμο από τον πλαϊνό διάδρομο για να μειώσει την απόσταση. Μόλις ο άνδρας πλησίασε στα πέντε πόδια, ένας πελάτης σε ένα τραπέζι δίπλα στο παράθυρο σηκώθηκε για να φύγει, βήχοντας δυνατά.
Ο άνδρας πάγωσε αμέσως. Γύρισε απότομα το κεφάλι του προς τον πελάτη, ενώ η στάση του σώματός του παρέμεινε απολύτως ακίνητη. Μόλις ο άγνωστος πέρασε, ο άνδρας έκανε ένα βήμα πίσω, εξαφανιζόμενος μέσα στη βαθιά σκιά που έριχνε ο σταθμός αυτοεξυπηρέτησης ποτών. Η καρδιά του Τζέισον χτυπούσε δυνατά στα πλευρά του. Ο άνδρας δεν παρατηρούσε απλώς — κρυβόταν ενεργά, αποφεύγοντας το βλέμμα πιθανών μαρτύρων.