Τα τεράστια χέρια του άνδρα άρπαξαν σφιχτά τον μικρό κορμό του παιδιού, σηκώνοντας τον εννιάχρονο από τα πόδια πριν προλάβει να πέσει στο δάπεδο με τα πλακάκια. Ο μεγαλύτερος αγόρι γύρισε απότομα, με τα μάτια ορθάνοιχτα και το στόμα του ανοιχτό από την έκπληξη.
Ο πανικός βρυχόταν μέσα στο στήθος του Τζέισον. Αυτό είναι. Βλέπω ένα παιδί να το αρπάζουν μπροστά στα μάτια μου. Ο Τζέισον πετάχτηκε από το τραπέζι του, γυρίζοντας απεγνωσμένα προς τον υπόλοιπο χώρο της τραπεζαρίας. «Ει! Κοιτάξτε! Παίρνει το παιδί!» φώναξε ο Τζέισον, δείχνοντας με έντονες κινήσεις προς την είσοδο. «Κάποιος να βοηθήσει! Σταματήστε τον!» Περίμενε να ξεσηκωθούν αμέσως οι πελάτες. Περίμενε οι έφηβοι πίσω από τον πάγκο να φωνάξουν ή να αρπάξουν τα κινητά τους.
Αντίθετα, δεν συνέβη τίποτα. Οι θαμώνες απλώς κάθονταν εκεί, παγωμένοι με τα μάτια ορθάνοιχτα από τρόμο, βυθισμένοι σε μια έκπληκτη σιωπή σαν αγάλματα. Κανείς δεν κουνήθηκε. Κανείς δεν έβγαλε ήχο. Όλοι είχαν παραλύσει από το μέγεθος του άνδρα και την αιφνιδιαστικότητα της στιγμής. Συνειδητοποιώντας ότι κανείς δεν ερχόταν, ένα κύμα ψυχρής αποφασιστικότητας κατέκλυσε τον Τζέισον. Αφήνοντας τους άλλους στην τύχη τους, σφίγγοντας τις γροθιές του, σφίγγοντας τα δόντια του, όρμησε μπροστά κατά μήκος του διαδρόμου. Θα αντιμετώπιζε ο ίδιος τον μεγαλόσωμο άνδρα.