Ένα αδιάκοπο βουητό τον οδήγησε να σκίσει τον τοίχο του υπνοδωματίου του... Αυτό που βρήκε μέσα ήταν εντελώς απροσδόκητο.

Ο Μαρκ καθόταν χαλαρά στον καναπέ του, εντελώς ατάραχος από την αναπνευστικά ταραγμένη είσοδο του Λάρι. Κατάπιε μια μπουκιά από το σάντουιτς του, γύρισε μια σελίδα σε ένα περιοδικό και απάντησε χαριτολογώντας: «Λοιπόν, εξαρτάται από το τι έχει μέσα, φίλε. Βρήκες κάποιο κρυφό θησαυρό; Είμαι πλούσιος;» Ο Λάρι δεν είπε ούτε λέξη. Πλησίασε το τραπέζι της κουζίνας, έβγαλε από το πορτοφόλι την άψογη, με άρωμα καπνού, ασπρόμαυρη φωτογραφία και την έσπρωξε σιωπηλά πάνω στο ξύλο.

Το χαμόγελο του Μαρκ εξαφανίστηκε αμέσως. Πάγωσε, τα μάτια του άνοιξαν διάπλατα καθώς κοίταζε το είδωλό του, παγιδευμένο μέσα σε ένα κομμάτι φιλμ 80 ετών. «Ποιος στο διάολο είναι αυτός;» ψιθύρισε ο Μαρκ, με τη φωνή του να τρέμει καθώς έπιανε τη φωτογραφία με τα χέρια του να τρέμουν. «Πού το βρήκες αυτό, Λάρι; Είναι κάποιο αρρωστημένο, πολύπλοκο φάρσα με το Photoshop;»

Ο Λάρι κούνησε σοβαρά το κεφάλι. «Είναι απολύτως αληθινό. Ήταν κλειδωμένο σε έναν κρυφό θάλαμο πίσω από τη γυψοσανίδα μου, τυλιγμένο σε παλιό καπνό. Κοίτα την κάρτα στρατολόγησης.»