Η Βίβιαν απαίτησε να μάθει πώς το ήξερε ο Ρασκ. Ο Κάλντερ αρνήθηκε να της δώσει εξηγήσεις και της διέταξε να παραμείνει στο τμήμα. Αντ’ αυτού, τηλεφώνησε στους περιφερειακούς αξιωματούχους και έφυγε πριν ξημερώσει μαζί με τον Τζόνα και δύο δασοφύλακες που εμπιστευόταν. «Κι αν ο Κάλντερ προσπαθήσει να μας σταματήσει;» ρώτησε ένας δασοφύλακας. Η Βίβιαν απάντησε: «Τότε θα πρέπει να δώσει εξηγήσεις στην περιφερειακή διοίκηση».
Οι οδηγίες του Βέιλ τους οδήγησαν σε ένα στενό φαράγγι. Για σχεδόν μία ώρα, δεν βρήκαν τίποτα. «Ίσως να έχει εξαφανιστεί», είπε η Βίβιαν. Ο Τζόνα κούνησε το κεφάλι. «Δώσε μου πέντε λεπτά ακόμα.» Σύντομα γονάτισε δίπλα σε ένα βράχο καλυμμένο με βρύα. «Εδώ.» Η Βίβιαν τον βοήθησε να το καθαρίσει. Εμφανίστηκε ένας σταυρός, ακολουθούμενος από αριθμούς και γράμματα χαραγμένα βαθιά στην πέτρα. Ο Τζόνα έλεγξε τις σημειώσεις του Βέιλ. «Είναι ο δείκτης.»
Ένας μηχανικός θόρυβος αντήχησε στο φαράγγι. Η Βίβιαν κοίταξε προς τα πάνω. «Σε παρακαλώ, πες μου ότι δεν είναι αυτό που νομίζω.» Μια μπουλντόζα εμφανίστηκε στον δρόμο πρόσβασης πάνω από τους. Σταμάτησε κοντά στην κορυφογραμμή. Ο Κάλβιν Ρασκ βγήκε μπροστά και κοίταξε προς τα κάτω. «Σου δόθηκε προειδοποίηση, Ρέιντζερ Έλις», φώναξε. «Τώρα φύγε από τη γη μου.»