Μια γάτα συνέχιζε να φέρνει στο σπίτι βρεγμένα χαρτονομίσματα του ενός δολαρίου, και τότε ο ιδιοκτήτης της αποφάσισε να την ακολουθήσει…

«Τι στο καλό συμβαίνει εδώ;» μουρμούρισε ο ντετέκτιβ Βανς, κοιτάζοντας τη βαριά βινυλική τσάντα με τα μετρητά που ο κούριερ είχε αφήσει κοντά στα σκαλιά της βεράντας. «Παρακολουθούσαμε από το φορτηγάκι παρακολούθησής μας έναν πομπό GPS που ήταν κρυμμένος μέσα σε αυτή την τσάντα. Τον ακολουθήσαμε μέχρι την πίσω αυλή σου.» Ο Βανς έστρεψε τον φακό του κατευθείαν πάνω στον Ρίτσαρντ. 

«Θα πάτε και οι δύο στο τμήμα. Θέλω να μάθω γιατί ένας μεταφορέας χρημάτων του καρτέλ ρίχνει κάτω έναν ιδιοκτήτη σπιτιού στην ίδια του την αυλή, με σαράντα χιλιάδες να βρίσκονται στο γρασίδι.» Μια ώρα αργότερα, ο Ρίτσαρντ καθόταν σε μια κρύα αίθουσα ανακρίσεων κάτω από φώτα που βούιζαν, με λάσπη ακόμα κολλημένη στα ρούχα του. «Κοίτα», παρακάλεσε ο Ρίτσαρντ, ακουμπώντας τα δεμένα χέρια του στο μεταλλικό τραπέζι. 

«Δεν έχω ιδέα ποιος είναι αυτός ο τύπος! Κυνήγησε τη γάτα μου έξω από το δάσος! Η γάτα μου φέρνει στο σπίτι βρεγμένα χαρτονομίσματα των 100 δολαρίων μέσω της πόρτας για κατοικίδια εδώ και μια ολόκληρη εβδομάδα, επειδή τα αντιμετωπίζει σαν παιχνίδι για μάσημα!» Ο ντετέκτιβ Βανς τον κοίταξε κατάματα, χωρίς να ανοιγοκλείσει τα μάτια του. «Μια γάτα; Περιμένεις να πιστέψω ότι μια οικιακή γάτα έκλεψε μετρητά από μια μυστική παράδοση των ομοσπονδιακών;» «Έλεγξε τις κάμερες ασφαλείας μου!» ξέσπασε ο Ρίτσαρντ. «Υπάρχει μια κάμερα ακριβώς πάνω από την πόρτα της κουζίνας!»