Μια γάτα συνέχιζε να φέρνει στο σπίτι βρεγμένα χαρτονομίσματα του ενός δολαρίου, και τότε ο ιδιοκτήτης της αποφάσισε να την ακολουθήσει…

Πανικοβλημένος στο σκοτάδι, ο Ρίτσαρντ απομακρύνθηκε από το σπίτι, με σκοπό να γλιστρήσει γύρω από τον τοίχο του κήπου για να καλέσει τις υπηρεσίες έκτακτης ανάγκης, μακριά από τον εισβολέα. Στη βιασύνη του, η μπότα του πιάστηκε σε ένα ρολό σωλήνα κήπου που ήταν θαμμένος στη λάσπη. Ο Ρίτσαρντ σκόνταψε προς τα πίσω και έπεσε με δύναμη μέσα σε έναν πυκνό, μούσκεμα θάμνο.

Μέσα στο σπίτι, ο κούριερ πάγωσε όταν άκουσε τον ξαφνικό θόρυβο έξω, γύρισε στα τακούνια του και βγήκε ξανά στην αυλή, κρατώντας ψηλά το σιδερένιο λοστό. Ο Ρίτσαρντ καθόταν ακίνητος στο υγρό χώμα, κρατώντας σφιχτά τον γδαρμένο αγκώνα του, τρομοκρατημένος ακόμη και να αναπνεύσει. Έσφιξε την πλάτη του σφιχτά στον φράχτη, χωρίς να κουνηθεί ούτε μια ίντσα.

Τότε, η οθόνη του κινητού του άναψε ξαφνικά στην παλάμη του. Η δυνατή πρόσκρουση στο έδαφος είχε προκαλέσει παρατεταμένο πάτημα του πλευρικού κουμπιού. Από το σκοτάδι των θάμνων, μια χαρούμενη, συνθετική φωνή ακούστηκε δυνατά, στη μέγιστη ένταση: «Σας ακούω. Πώς μπορώ να σας βοηθήσω;»