Ο Μαρς τηλεφώνησε ενώ ο Ρεν ήταν ακόμα μέσα με τον Τιτάνα. Τηλεφωνούσε κατά διαστήματα από τότε που άλλαξε το μπολ. “Θα ένιωθα καλύτερα αν την είχαμε ελέγξει σωστά”, είπε προσεκτικά. “Έχω μια επαφή – έναν ιδιωτικό ντετέκτιβ. Διεξοδικός, διακριτικός. Επιτρέψτε μου να τον βάλω να κοιτάξει πριν προχωρήσει η υπόθεση”
Η προσφορά ήταν λογική. Το είδος του πράγματος που λέει ένας προσεκτικός σύμβουλος. Ο Μάρκους παραλίγο να συμφωνήσει. Κάτι στον τόνο του Μαρς -η ελαφρώς υπερβολική ακρίβεια του, που έφτασε μόλις λίγες ώρες μετά την αλλαγή της λεκάνης- καταγράφηκε στο πίσω μέρος του μυαλού του ως λάθος, σαν μια νότα παιγμένη φλατ.