Ο Ντέιβιντ έπεσε δίπλα τους, με το πρόσωπό του βουτηγμένο στον ιδρώτα και τη βρωμιά. “Είναι εντάξει”, είπε, περισσότερο στον εαυτό του παρά σε οποιονδήποτε άλλον. “Είναι καλά.” Η Λίζα τον κοίταξε. “Τα κατάφερες”, ψιθύρισε. “Εμείς το κάναμε”, διόρθωσε εκείνος. “Αποπροσανατολίσατε έναν γιγάντιο αετό με ένα παιχνίδι ποντικιού”
Η Λίζα γέλασε μέσα από τα δάκρυα. “Αυτό το παιχνίδι είναι μαγικό” Γύρω τους, οι υπόλοιποι εξέπνευσαν ομοθυμαδόν. Κάποιοι χειροκρότησαν. Άλλοι απλά στέκονταν με δέος. Ένας έφηβος ψιθύρισε: “Αυτό ήταν το πιο τρελό πράγμα που έχω δει ποτέ” Η Λίζα φίλησε το κεφάλι της Κοκό. “Ναι”, είπε. “Αλλά τώρα είναι σπίτι της. Αυτό είναι το μόνο που έχει σημασία”