Με μια ανανεωμένη αίσθηση του σκοπού, η Έλενα ορκίστηκε να συνεχίσει το έργο της ως θαλάσσια βιολόγος, αφιερωμένη στην προστασία των μεγαλειωδών πλασμάτων που αποκαλούν τον ωκεανό σπίτι τους. Και καθώς η βάρκα έπλεε προς την ασφάλεια της ακτής, κοίταζε την απέραντη έκταση της θάλασσας με δέος και ευλάβεια, γνωρίζοντας ότι της είχε δοθεί μια δεύτερη ευκαιρία στη ζωή από τους ευγενικούς γίγαντες που περιπλανιόνταν στα βάθη της.
Κάθε πτυχή του περιστατικού καταγράφηκε σχολαστικά στην κάμερα, από την οπτική γωνία της Έλενας μέχρι εκείνη του συντρόφου της, καθώς και πλάνα από το drone. Παρά τον αναμενόμενο σκεπτικισμό απέναντι στην ερμηνεία των γεγονότων από την Έλενα, εκείνη διατήρησε ακλόνητη την πίστη της στην υπόθεσή της ότι οι φάλαινες-καμπούρες είχαν όντως προσπαθήσει να έρθουν να τη σώσουν.