Γύρισε και επέστρεψε μέσα στη ζούγκλα, κινούμενος όσο πιο γρήγορα και αθόρυβα μπορούσε. Όταν τελικά βγήκε πίσω στο χώρο του ναού, η αντίθεση ανάμεσα στο γαλήνιο, ιερό περιβάλλον και στην οδυνηρή συνάντηση που μόλις είχε βιώσει ήταν εντυπωσιακή.
Οι μαϊμούδες συνέχιζαν τα παιχνιδιάρικα καμώματά τους, αρπάζοντας φαγητό από ανυποψίαστους τουρίστες, αλλά τώρα, κάθε θέαση αυτών των πλασμάτων χρωματιζόταν με ανησυχία για τον Φρέντρικ. Η ηρεμία και η ομορφιά των χώρων του ναού έμοιαζε σχεδόν σουρεαλιστική σε σύγκριση με τον κίνδυνο που είχε δει.