Αστυνομικός σταματά άνδρα που μοιάζει με τον μακαρίτη γιο του – δευτερόλεπτα αργότερα, βλέπει τι είναι πάνω από το ταμπλό

Ο φόβος πέρασε από το πρόσωπο του Λίαμ. “Αν το κάνω επίσημα, θα έρθουν για μένα πριν προλάβεις να πετύχεις τίποτα”, είπε. Ο Βανς κούνησε το κεφάλι του. “Σε ψάχνουν ήδη”, απάντησε. “Η διαφορά είναι ότι αυτή τη φορά δεν θα τους ανήκει η ιστορία”

Ο Βανς ανάγκασε τον Λίαμ να επαναλάβει ονόματα, διαδρομές και μικρές κλοπές που μεγάλωναν. Ο Λίαμ περιέγραψε τους άνδρες που προμηθεύονταν τα χρήματα, τα αυτοκίνητα που χρησιμοποιούσαν και τον τρόπο με τον οποίο μιλούσαν για “παραδειγματισμό” όταν κάποιος τους πρόδιδε. Περιέγραψε τις απειλές που είχε αγνοήσει, τις ενοχές που σέρνονταν πίσω του από τον θάνατο του Άνταμ.