Ένας γιατρός μπήκε μετά, μουρμουρίζοντας κάτι για “πρωτόκολλο”, με τον τόνο του να αγγίζει την άμυνα. Η λέξη έφερε ψυχρή οριστικότητα. Δεν χρειαζόταν να υπάρχουν τέτοια πρωτόκολλα για μικρά ζητήματα- φαινόταν σαν να κάλυπταν σοβαρούς κινδύνους. Ο σφυγμός της Σάντρα επιταχύνθηκε καθώς φανταζόταν τρομακτικές πιθανότητες. Ποιο πρωτόκολλο απομάκρυνε έναν πατέρα λίγα λεπτά μετά τον τοκετό
Έπιασε αχνό ραδιοφωνικό στατικό σήμα να αντηχεί από τον διάδρομο. Ήταν επίσημο, ρυθμικό και αναμφισβήτητα έγκυρο. Ο ήχος την πάγωσε. Αστυνομία, σκέφτηκε, ή ερευνητές. Η καρδιά της χτυπούσε οδυνηρά καθώς φανταζόταν τον Τζέικ περικυκλωμένο, ανακρινόμενο και κατηγορούμενο για κάτι που δεν μπορούσε να φανταστεί. Η σιωπή έμοιαζε με καταδίκη.