Ο Τζέικ κινήθηκε προς την κούνια, σηκώνοντας το νεογέννητο παιδί τους με τρεμάμενα χέρια. Το μωρό τον ανοιγόκλεισε τα μάτια, εντελώς αδιαφορώντας για την καταιγίδα που είχε μαίνεται γύρω τους. Οι ώμοι του Τζέικ έτρεμαν καθώς κρατούσε το μικροσκοπικό κορμάκι κοντά του, συγκλονισμένος από την ανακούφιση που τον εμπιστεύτηκαν και που επανενώθηκε με την οικογένεια που αγαπούσε.
Η Σάντρα άπλωσε το χέρι της, αγγίζοντας απαλά το μπράτσο του. “Συγγνώμη που σε αμφισβήτησα”, ψιθύρισε, με τη φωνή της να σπάει. Ο Τζέικ κούνησε το κεφάλι του, με δάκρυα στα μάτια, επιμένοντας ότι είχε κάθε λόγο να φοβάται. Έσκυψαν μαζί, με τα μέτωπα να αγγίζουν, αφήνοντας τον κοινό φόβο να διαλυθεί σε κάτι πιο ήπιο, πιο δυνατό, πιο ειλικρινές.