Όταν το άρθρο βγήκε τελικά στη δημοσιότητα, συγκλόνισε την πόλη συθέμελα. Η κοινότητα, που κάποτε ήταν επιφυλακτική απέναντι στους ισχυρισμούς της Τερέζα, είδε τώρα την αλήθεια να ξεδιπλώνεται μπροστά στα μάτια της. Το όνομα της Theresa δικαιώθηκε και το σοκ της πόλης μετατράπηκε σε οργή καθώς ήρθε στο φως η έκταση της εξαπάτησης του στρατού.
Εβδομάδες αργότερα, καθώς η Τερέζα στεκόταν στην τάξη, βλέποντας τα παιδιά να γελούν και να δουλεύουν πάνω στις εργασίες τους, ένιωσε το βάρος να φεύγει από τους ώμους της. Είχε επιτέλους επέλθει η ειρήνη και μαζί της ένα βαθύ αίσθημα ανακούφισης – όλα ήταν και πάλι καλά.