Η Έλεν είπε στον Όουεν για τον Ντάνιελ. Τον Ντάνιελ που δανείστηκε χρήματα και ξέχασε τελείως ότι τα είχε δανειστεί, που απέτυχε δύο φορές στις εξετάσεις του και μουτρωμένος γι’ αυτό θεαματικά, που μια φορά οδήγησε τρεις ώρες προς εντελώς λάθος κατεύθυνση αντί να παραδεχτεί ότι είχε χαθεί. Ο Όουεν άκουσε με τον τρόπο που ένας άνθρωπος ακούει όταν του δίνουν κάτι που δεν ήξερε ότι του έλειπε.
Πριν φύγει ο Όουεν, η Έλεν τον ρώτησε αν θα επέστρεφε με τη Σάρα και τα παιδιά. Εκείνος πήγε πολύ ακίνητος. “Δεν περίμενα να περάσω την πόρτα απόψε”, είπε. “Αλλά ναι. Πάρα πολύ ναι, αν το θέλεις αυτό” “Το θέλω”, είπε η Έλεν. Έγραψε τον αριθμό της στο πίσω μέρος μιας χαρτοπετσέτας για κοκτέιλ. Ένιωθε ότι ήταν ακριβώς ο σωστός τρόπος για να το κάνει.