Ένας οδηγός φορτηγού άκουσε περίεργους ήχους από το ρεζερβουάρ καυσίμου και το ένστικτό του του είπε να το ανοίξει

Ένας αστυνομικός της Πολιτειακής Αστυνομίας της Νεβάδα σταμάτησε πίσω από το ακινητοποιημένο φορτηγό, με τα φώτα του να διαπερνούν το απόλυτο σκοτάδι της ερήμου. Ανακουφισμένος, ο Μάρκους περπάτησε προς τα πίσω, περιμένοντας τη συνήθη βοήθεια για μια βλάβη σε έναν σκοτεινό αυτοκινητόδρομο. Ο αστυνομικός βγήκε από το περιπολικό, φωτίζοντας με τον φακό του το χαλικώδες πλάι του δρόμου, και συστήθηκε ως αστυνομικός Βανς. Ο Μάρκους εξήγησε γρήγορα το μυστηριώδες χτύπημα, την ξαφνική διακοπή λειτουργίας του κινητήρα και πώς, όταν κούνησε το φορτηγό, διαπίστωσε ότι κάτι βαρύ χτυπούσε μέσα στο δευτερεύον ρεζερβουάρ καυσίμου.

Ο Βανς πλησίασε για να επιθεωρήσει ο ίδιος τη δευτερεύουσα δεξαμενή. Αμφιβάλλοντας για την εξήγηση του Μάρκους, ο Βανς ξεβίδωσε το βαρύ μεταλλικό καπάκι της δεξαμενής και έστρεψε τον ισχυρό φακό του κατευθείαν προς τα κάτω, μέσα στο στόμιο πλήρωσης. Όλη η στάση του σώματός του πάγωσε. Κοντά στην επιφάνεια του ντίζελ, χτυπώντας στα εσωτερικά τοιχώματα, επέπλεαν σφιχτά σφραγισμένα, τυλιγμένα σε πλαστικό ορθογώνια δέματα.

Ο Μάρκους έσκυψε προς τα εμπρός, εντελώς άναυδος, με τις σκέψεις του να τρέχουν καθώς έριξε μια ματιά στα κρυμμένα λαθραία. Είχε ελέγξει συνεχώς το όχημά του, όμως, με κάποιο τρόπο, κάποιος είχε βάλει παράνομα πακέτα κατευθείαν μέσα στο ρεζερβουάρ καυσίμων του χωρίς να το καταλάβει. Πριν προλάβει να ανοίξει το στόμα του για να ρωτήσει τι συνέβαινε, άκουσε το απότομο θρόισμα μιας θήκης της ζώνης υπηρεσίας, ακολουθούμενο από τον ψυχρό, μεταλλικό ήχο των χειροπεδών που γλιστρούσαν ελεύθερα πίσω του.