Ένας οδηγός φορτηγού άκουσε περίεργους ήχους από το ρεζερβουάρ καυσίμου και το ένστικτό του του είπε να το ανοίξει

Δύο άνδρες βγήκαν από το σκούρο SUV στον νυχτερινό αέρα, περπατώντας χαλαρά προς το σημείο του συμβάντος με τα χέρια τους βαθιά χωμένα μέσα στα βαριά μπουφάν τους. Φώναξαν σαν φιλικοί, ανησυχούντες οδηγοί, ρωτώντας αν ο αστυνομικός χρειαζόταν βοήθεια με ένα χαλασμένο φορτηγό. Ο Βανς απομακρύνθηκε από την πόρτα του συνοδηγού του αυτοκινήτου του και σήκωσε το χέρι, αρνούμενος με σεβασμό τη βοήθειά τους.

Τους ενημέρωσε ότι εκείνη τη στιγμή διεκπεραίωνε μια σύλληψη για κακούργημα σε ενεργό αυτοκινητόδρομο και τους διέταξε κατηγορηματικά να επιστρέψουν στο όχημά τους και να απομακρυνθούν αμέσως. Οι άνδρες σταμάτησαν πάνω στον άσφαλτο, ανταλλάσσοντας μια γρήγορη, σιωπηλή ματιά. Δεν επέστρεψαν προς το SUV τους. Αντίθετα, τα βλέμματά τους πέρασαν πέρα από τον αστυνομικό, εστιάζοντας κατευθείαν στο σωρό των τυλιγμένων πακέτων που βρίσκονταν εκτεθειμένα στο μπροστινό κάθισμα του περιπολικού.

Ο Βανς έβαλε το χέρι του πάνω στο γκλομπ, επαναλαμβάνοντας την εντολή του προς τους δύο άνδρες να υποχωρήσουν και να απομακρυνθούν από την περιοχή. Νομίζοντας ότι οι άνδρες τελικά συμμορφώνονταν καθώς έκαναν ένα βήμα πίσω, ο Βανς γύρισε το κεφάλι του για ένα κλάσμα του δευτερολέπτου για να ελέγξει τον δεμένο με χειροπέδες κρατούμενο. Σε εκείνη τη στιγμή της απόσπασης της προσοχής, ένας από τους άνδρες όρμησε κατευθείαν προς το παράθυρο του συνοδηγού του περιπολικού.