Ένας απότομος, εκκωφαντικός ΘΟΡΥΒΟΣ από γυαλιά που έσπαγαν αντήχησε στη σιωπηλή νύχτα της ερήμου. Ο δεύτερος άνδρας είχε ορμήσει προς το περιπολικό, χρησιμοποιώντας ένα βαρύ χαλύβδινο σφυρί για να σπάσει το μπροστινό παράθυρο του συνοδηγού. Ο Μάρκους έμεινε άναυδος καθώς παρακολουθούσε τον άνδρα να τεντώνει το χέρι του μέσα από τη βροχή των θραυσμάτων γυαλιού και να αρπάζει τη δέσμη των πακέτων κατευθείαν από το μπροστινό κάθισμα.
Ο κύριος ύποπτος γύρισε και έτρεξε προς τα κάτω στο χαλίκι του δρόμου, προς το SUV τους που είχε τη μηχανή αναμμένη, κρατώντας σφιχτά τα πακέτα στο στήθος του. Ο Βανς όρμησε αμέσως μπροστά, τραβώντας το γκλομπ του για να εμποδίσει φυσικά τον δεύτερο συνεργό, ο οποίος προσπαθούσε να κλείσει το δρόμο στον αστυνομικό. Οι δύο άνδρες συγκρούστηκαν σε μια σφοδρή πάλη πάνω στη σκοτεινή άσφαλτο.
Ο Μάρκους καθόταν αιχμαλωτισμένος στο έδαφος, παρακολουθώντας τον άνδρα που έφευγε να τρέχει προς το σκοτάδι. Τον κατέκλυσε ένα κύμα απόλυτου πανικού όταν συνειδητοποίησε ότι, αν εκείνα τα πακέτα εξαφανίζονταν μέσα στη νύχτα, θα έμενε εκεί καθισμένος με χειροπέδες, χωρίς καμία εξήγηση για το τι μόλις είχε συμβεί στη ζωή του.