«Κρατήσου, Σαμ! Το σχοινί σπάει!» φώναξε η Έλενα, με τη φωνή της να αποπνέει πανικό. Πριν προλάβει ο Σαμ να σταθεροποιήσει τα πόδια του, ένα δυνατό, ανατριχιαστικό κρακ αντήχησε στον βράχο. Ο τελευταίος μεγάλος πυλώνας πάγου που στήριζε το αντικείμενο έσπασε, και η τεράστια μεταλλική σφαίρα τριών τόνων έκοψε κατά μήκος τον ιμάντα αγκύρωσης. «Σαμ! Πήδα!» ούρλιαξε η Έλενα με όλη τη δύναμη των πνευμόνων της.
Ο Σαμ έπεσε με το κεφάλι προς τα πίσω στο χιόνι, καθώς η τεράστια μεταλλική σφαίρα χτύπησε με δύναμη στο περβάζι όπου στεκόταν λίγα δευτερόλεπτα πριν, χαράζοντας ένα βαθύ αυλάκι στον πάγο. Κυλήθηκε βαριά προς τα κάτω στην πλαγιά και σταμάτησε απότομα σε μια βαθιά χιονοστιβάδα στη βάση του γκρεμού. Ο Σαμ ξάπλωσε λαχανιασμένος στο χιόνι, με την καρδιά του να απειλεί να σπάσει από το στήθος του, καθώς κοίταζε το στενό κενό όπου παραλίγο να συνθλιβεί.
Η Έλενα κατέβηκε βιαστικά από το σχοινί και έπεσε στα γόνατα δίπλα του. «Είσαι καλά; Σαμ, κοίταξέ με!» Εκείνος κούνησε το κεφάλι μηχανικά, σηκώθηκε με δυσκολία και αμέσως παραπάτησε προς την πεσμένη σφαίρα. Η βίαιη πτώση είχε αποκολλήσει τον πυκνό παγετό που κάλυπτε το εξωτερικό της, αποκαλύπτοντας μια ενισχυμένη, κυκλική καταπακτή με έναν χειροκίνητο τροχό κλειδώματος ενσωματωμένο στην κορυφή της.