Ο σύζυγός της έβαλε κρυφά το σπίτι τους προς πώληση — και τότε ανακάλυψε τον λόγο…

«Το ακίνητο είναι αποκλειστικά στο όνομά του;» ρώτησε η Έμιλι, σπάζοντας τη σιωπή καθώς έφτιαχνε τα γυαλιά της. «Το αγόρασε δύο χρόνια πριν γνωριστούμε», είπε η Κλερ, με σφιγμένη φωνή. «Πάντα έλεγε ότι ό,τι είναι δικό του είναι και δικό μου, οπότε δεν ασχοληθήκαμε ποτέ να αλλάξουμε τον τίτλο ιδιοκτησίας. Αυτό σημαίνει ότι δεν μπορώ να το εμποδίσω;»

Η Έμιλι άφησε τη σύμβαση πώλησης πάνω στο γραφείο. «Νομικά, Κλερ, δεν έχεις κανένα δικαίωμα να εμποδίσεις την πώληση. Επειδή το σπίτι αποτελεί ξεχωριστή περιουσία, έχει το νόμιμο δικαίωμα να το βάλει προς πώληση και να το πουλήσει χωρίς τη συγκατάθεσή σου.» Ο λαιμός της Κλερ σφίχτηκε, ενώ ένα κύμα πανικού απειλούσε να ανατρέψει την ψυχραιμία της. «Δηλαδή, απλά θα κάτσω εδώ και θα τον αφήσω να πουλήσει το σπίτι μας;»

«Όχι ακριβώς», απάντησε η Έμιλι, σκύβοντας προς τα εμπρός και χαμηλώνοντας τη φωνή της. «Αν τον αντιμετωπίσεις τώρα, θα προσπαθήσει να το ξεπεράσει, θα προσλάβει δικηγόρο ή θα κρύψει περιουσιακά στοιχεία. Προς το παρόν, δεν ξέρουμε πού πηγαίνουν τα χρήματα ούτε γιατί το κάνει αυτό. Η συμβουλή μου; Μείνε ήσυχη, φέρσου φυσιολογικά και άσε εμάς να ανακαλύψουμε πρώτα τι πραγματικά συμβαίνει πίσω από την πλάτη σου.»