Ο σύζυγός της έβαλε κρυφά το σπίτι τους προς πώληση — και τότε ανακάλυψε τον λόγο…

«Πώς θα το κάνουμε αυτό αν δεν μπορώ να τον ρωτήσω;» ρώτησε η Κλερ, με το στήθος της να αναπνέει βαριά από τη συγκρατημένη συγκίνηση. «Μόλις που μπορώ να τον κοιτάξω χωρίς να τρέμω.» Η Έμιλι έβαλε το χέρι της στο συρτάρι του γραφείου της και έσπρωξε μια κομψή μαύρη επαγγελματική κάρτα πάνω στο ξύλο.

«Προσλαμβάνεις κάποιον που απαντά σε ερωτήσεις για να βγάζει το ψωμί του. Αυτός είναι ο Κάλλουμ Ριτς. Είναι διακριτικός, σχολαστικός και πολύ καλός στο να εντοπίζει πράγματα που οι άνθρωποι προσπαθούν να κρατήσουν κρυφά.» Η Κλερ πήρε την κάρτα και πέρασε τον αντίχειρά της πάνω από τα ανάγλυφα γράμματα. «Riche Investigations».

«Ο Κάλλουμ θα παρακολουθήσει τον Ντάνιελ», εξήγησε προσεκτικά η Έμιλι. «Θα παρακολουθεί τις κινήσεις του, θα εντοπίσει τις επαφές του και θα ανακαλύψει πού πηγαίνουν πραγματικά τα χρήματα —και το σπίτι—. Αν ο Ντάνιελ κρύβει μια εξωσυζυγική σχέση, μεταφέρει περιουσιακά στοιχεία ή σχεδιάζει μια ξαφνική αναχώρηση, ο Κάλλουμ θα βρει τα αποδεικτικά στοιχεία. Αλλά πρέπει να μου υποσχεθείς, Κλερ: όχι συναισθηματικές εκρήξεις, όχι κατηγορίες. Πρέπει να παίξεις τον ρόλο σου.»