Μέχρι την Παρασκευή, ο Κάλλουμ παρέδωσε τη δεύτερη ενημέρωσή του. Αυτή περιείχε οικονομικά στοιχεία και πρακτικά συσκέψεων που έκαναν το αίμα της Κλερ να παγώσει. Ο Ντάνιελ είχε συναντηθεί δύο φορές με έναν ανώτερο μεσίτη ενυπόθηκων δανείων σε μια τοπική πιστωτική ένωση. Οι σημειώσεις του Κάλλουμ ανέφεραν αποσπάσματα συνομιλιών που είχε ακούσει τυχαία σχετικά με ένα «δεύτερο ακίνητο» και περίπλοκες λεπτομέρειες χρηματοδότησης που περιελάμβαναν μια υψηλή προκαταβολή. Ο μεσίτης ετοίμαζε έγγραφα δανείου που απαιτούσαν άμεση ρευστότητα — κάτι που εξηγούσε γιατί ο Ντάνιελ βιαζόταν να πουλήσει το τρέχον σπίτι τους.
Η Κλερ καθόταν στο παρκαρισμένο αυτοκίνητό της έξω από το κτίριο του γραφείου της, κοιτάζοντας επίμονα την οθόνη μέχρι που τα γράμματα άρχισαν να θολώνουν. Το μυαλό της έτρεχε ανεξέλεγκτα, δημιουργώντας τρομερές, περίπλοκες ιστορίες. Αυτός κατέστρεφε τη σταθερότητα της κοινής τους ζωής για να χρηματοδοτήσει μια δεύτερη ζωή. Μήπως αγόραζε σπίτι για άλλη γυναίκα; Μήπως ετοιμαζόταν να εξαφανιστεί εντελώς πριν προλάβει εκείνη να υποβάλει αίτηση διαζυγίου;
Κάθε γραμμή της έκθεσης της φαινόταν σαν ένα ακόμη πλήγμα στα θεμέλια της ζωής της. Η παράνοια την καταπίεζε ολοκληρωτικά, πείθοντάς την ότι κάθε χαμόγελο που της χάριζε ο Ντάνιελ δεν ήταν παρά μια στρατηγική απόσπαση της προσοχής, ενώ εκείνος οριστικοποιούσε την αντικατάστασή της.