Ο σύζυγός της έβαλε κρυφά το σπίτι τους προς πώληση — και τότε ανακάλυψε τον λόγο…

Αναζητώντας απεγνωσμένα ένα στήριγμα, η Κλερ συνάντησε την πιο στενή της φίλη, τη Νίνα, για καφέ σε ένα ήσυχο μπιστρό σε μια γωνιά. Συγκλονισμένη από το μυστικό, η Κλερ τελικά δεν άντεξε και αποκάλυψε όλη την ιστορία — την κρυφή αγγελία, τις φωτογραφίες του ερευνητή και τις συναντήσεις με τον μεσίτη υποθηκών.

Η Νίνα έμεινε άφωνη και άφησε το φλιτζάνι του καφέ της να χτυπήσει δυνατά στο τραπέζι. «Κλερ, αυτό είναι τρελό! Ετοιμάζει ένα καταφύγιο για μετά το διαζύγιο! Οι άντρες δεν πουλάνε κρυφά τα σπίτια τους και δεν αγοράζουν δεύτερα ακίνητα, εκτός αν υπάρχει άλλη γυναίκα ή μια ολοκληρωμένη στρατηγική εξόδου.» «Δεν μου έχει πει ούτε λέξη», ψιθύρισε η Κλερ, σφίγγοντας τα δάχτυλά της. «Ένα μέρος μου θέλει απλώς να του φωνάξει και να απαιτήσει την αλήθεια.»

«Μην τολμήσεις», επέμεινε η Νίνα, με τη φωνή της να σκληραίνει από αγανάκτηση. «Αν τον αντιμετωπίσεις τώρα, θα πει ψέματα, θα επινοήσει μια ιστορία και θα κρύψει τα υπόλοιπα χρήματα. Άκου τον δικηγόρο σου. Συγκέντρωσε κάθε στοιχείο που μπορεί να βρει ο Κάλλουμ. Προστάτεψε πρώτα τον εαυτό σου, Κλερ. Όταν του το ρίξεις αυτό, πρέπει να έχεις όλα τα χαρτιά στα χέρια σου.»