Ο σκύλος K9 συνεχίζει να γαβγίζει προς τα δεμάτια άχυρου… Ο αστυνομικός χλωμιάζει όταν ανοίγει ένα από αυτά

Μέσα σε δύο ώρες, εξειδικευμένες κτηνιατρικές ομάδες έφτασαν στον τόπο του συμβάντος, ανέσυραν προσεκτικά τα κλουβιά από το ξύλινο θησαυροφυλάκιο και χορήγησαν αντιδότες και οξυγόνο για να εξουδετερώσουν τα ισχυρά ηρεμιστικά.

Ομοσπονδιακοί πράκτορες περικύκλωσαν το φορτηγό του Καρλ, κατασχέοντας κρυπτογραφημένα τηλέφωνα, πλαστά έγγραφα φορτωτικών και αρχεία πληρωμών. Τα έγγραφα αποδείκνυαν την ενοχή του. Ο Καρλ δεν δούλευε για κάποιο τοπικό αγρόκτημα· ήταν μεταφορέας της μαύρης αγοράς που είχε προσληφθεί από μια εικονική εταιρεία η οποία λειτουργούσε για λογαριασμό μιας μεγάλης διεθνούς φαρμακευτικής εταιρείας.

Οι χιμπατζήδες είχαν αλιευθεί παράνομα και μεταφέρονταν σε μια μη καταχωρημένη, ιδιωτική ερευνητική μονάδα, προκειμένου να υποβληθούν σε επεμβατικές, μη καταγεγραμμένες δοκιμές φαρμάκων.

Καθώς η επίδραση των ηρεμιστικών εξασθενούσε μέσα στα κλιματιζόμενα φορτηγά μεταφοράς, οι τρεις χιμπατζήδες ξύπνησαν σιγά-σιγά και άπλωσαν τα χέρια τους για να πιάσουν τα δάχτυλα των κτηνιάτρων που τους φρόντιζαν. Ήταν μόλις λίγα μίλια μακριά από το να εξαφανιστούν για πάντα σε ένα εργαστήριο.