Ο σκύλος K9 συνεχίζει να γαβγίζει προς τα δεμάτια άχυρου… Ο αστυνομικός χλωμιάζει όταν ανοίγει ένα από αυτά

Το βαρύ φορτηγάκι γλίστρησε πάνω στην άσφαλτο, με τα λάστιχα να καίνε, πριν σταματήσει απότομα και με κραδασμούς πάνω στο προστατευτικό κιγκλίδωμα. Πριν καν προλάβει να κατακαθίσει η σκόνη, ο Καρλ άνοιξε με μια κλωτσιά την πόρτα του οδηγού. Αγνοώντας τον πρησμένο και εξαρθρωμένο καρπό του, έτρεξε με τα πόδια προς το πυκνό δάσος που βρισκόταν στο πλάι του αυτοκινητόδρομου.

«Τρέχει!» φώναξε ο Ράιαν, ανοίγοντας με δύναμη την πόρτα του πριν ακόμη το αυτοκίνητό του σταματήσει εντελώς. Ψηλά πάνω στην κεκλιμένη πλατφόρμα, ο Ντουκ δεν περίμενε καμία εντολή. Καθοδηγούμενος από το καθαρό ένστικτό του, ο γερμανικός ποιμενικός εκτοξεύτηκε από την κορυφή του σωρού χόρτου ύψους οκτώ ποδιών, πετώντας στον αέρα και προσγειώθηκε με δύναμη στο ανάχωμα.

Ο Ντιούκ σηκώθηκε αμέσως στα πόδια του και όρμησε. Κάλυψε την απόσταση σε δευτερόλεπτα, ρίχνοντας τον εαυτό του στα τακούνια του Καρλ ακριβώς τη στιγμή που ο άντρας έφτανε στη γραμμή των δέντρων. Ο Ντιούκ έσφιξε δυνατά τα σαγόνια του στο τζιν του παντελονιού του Καρλ, ρίχνοντας όλο το βάρος του σώματός του προς τα πίσω και σύροντας βίαια τον ύποπτο στο χώμα.