Ένα κορίτσι φτάνει συνεχώς αργά στο σχολείο — και τότε οι αστυνομικοί ελέγχουν το SUV του πατέρα της

Η Κλερ έμεινε μέσα, ενώ η Μέγκαν μιλούσε με τον διευθυντή. Μέσα από τα μπροστινά παράθυρα, είδε δύο αστυνομικούς να μιλάνε με τον Ράιαν δίπλα στο SUV. Ένας αστυνομικός ρώτησε κάτι, και ο Ράιαν έτριψε το πρόσωπό του με τα δύο χέρια. Η Έμιλι στεκόταν κολλημένη στο πλευρό του. Η Κλερ κατάφερε να διακρίνει μόνο μία ερώτηση του αστυνομικού — «Πού μένεις αυτή τη στιγμή;» Δεν κατάφερε να ακούσει την απάντηση του Ράιαν.

Ένας αστυνομικός έθεσε μια άλλη ερώτηση. Ο Ράιαν κοίταξε προς το σχολείο και τα βλέμματά του συναντήθηκαν με αυτά της Κλερ μέσα από το τζάμι. Εκείνη απέστρεψε το βλέμμα της. Το μυαλό της έβγαζε τις δικές του εξηγήσεις. Θυμήθηκε το μώλωπα, τα κρυμμένα μετρητά, τις συνεχώς εναλλασσόμενες τοποθεσίες, τα καλυμμένα παράθυρα και τον φόβο της Έμιλι.

Ο αστυνόμος Ντάνιελς μπήκε μέσα και ζήτησε από τη Μέγκαν να συνοδεύσει την Έμιλι στο γραφείο. Πήγε και η Κλερ. Από την πόρτα, είδε τον Ράιαν να στέκεται δίπλα στο SUV. Ο Ντάνιελς επέστρεψε έξω και του μίλησε ξανά. Ο Ράιαν κοίταξε το οδόστρωμα και μετά έβγαλε τα κλειδιά του. Είδε το στόμα του να σχηματίζει τη λέξη «Εντάξει», με αίσθημα παραίτησης. Ο αστυνομικός τα πήρε. Η πίσω πόρτα άρχισε να ανοίγει.