Η Τερέζα είχε ένα δευτερόλεπτο για να αποφασίσει πώς θα συμπεριφερθεί. «Γεια σας!» είπε με χαρά, υιοθετώντας έναν ζωηρό τόνο εξυπηρέτησης πελατών. «Απλώς επιβεβαιώνω την παραγγελία, κύριε. Μια μεγάλη με πεπερόνι, επιπλέον τυρί, και μια μικρή με τυρί;» Η ερώτησή της συνάντησε σιωπή. Μπορούσε να τον ακούσει να αναπνέει βαριά στο ακουστικό. Πίσω του, αμυδρά μέσα στο δωμάτιο, η Κέιλα είπε: «Ντέρεκ, σε παρακαλώ. Είναι απλά πίτσα.»
«Είναι καλά», είπε ο Ντέρεκ Βανς. Η φωνή του ήταν αργή, ψυχρή και μονότονη, και κάθε λέξη ακουγόταν σαν να κλειδωνόταν μια βαριά σιδερένια πόρτα. «Δεν θέλει πίτσα. Λάθος αριθμός.» «Κύριε, η παραγγελία είναι ήδη στο…» Κλικ. Η κλήση διακόπηκε εντελώς. Η Τερέζα κοίταζε το παράθυρο της ενεργής κλήσης στην οθόνη της, καθώς ο μετρητής ήχου έμεινε κενός.
«Έκλεισε το τηλέφωνο», ανέφερε με χαμηλή φωνή. Ο Λουίς είχε ήδη πατήσει το κουμπί του μικροφώνου. «Προς όλες τις μονάδες, 41 Birch Lane. Η γραμμή έχει διακοπεί. Ο ύποπτος έχει τον έλεγχο του τηλεφώνου του καλούντος.» Το χέρι της Τερέζας αιωρούνταν πάνω από το κουμπί αυτόματης επανκλήσης. Αν καλούσε ξανά από το 911, ο Ντέρεκ θα συνειδητοποιούσε ότι ερχόταν η αστυνομία. Αν δεν καλούσε ξανά, θα παρέμεναν στο σκοτάδι μέχρι να φτάσουν οι αστυνομικοί. Πάτησε το κουμπί.