Η Νταϊάν μετακινήθηκε άβολα. “Δηλαδή… δεν αποβάλλομαι;” Τα χείλη της διευθύντριας κυρτώθηκαν αχνά. “Όχι σήμερα. Αλλά οι επιλογές σας θα αποφασίσουν αύριο” Η Νταϊάν έγνεψε ξανά, πιο αργά αυτή τη φορά, η σοβαρότητα αντικατέστησε τη συνηθισμένη κοροϊδία της. Για μια φορά, έμοιαζε με παιδί -όχι ανίκητο, αλλά ευάλωτο, ικανό να αλλάξει.
Η συνάντηση τελείωσε με μια τελευταία ματιά – ο διευθυντής προς τη μητέρα, η μητέρα προς την κόρη. Καμία λέξη δεν μπορούσε να αποτυπώσει το βάρος αυτού που είχε περάσει. Καθώς έφευγαν από το γραφείο, ο αέρας ήταν ελαφρύτερος, αλλά και βαρύτερος ταυτόχρονα. Ο κύκλος είχε αποκαλυφθεί, και το να τον σπάσουν ήταν τώρα το δικό τους βάρος.